JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
Te quiero. Thread starter lauranazario Start date Nov 8, Es bien sabido que existen frases para expresar ciertos grados de sentimiento o de intensidad de sentimiento.
Tormenta Senior Member Lancashire,England. Click to expand Tormenta said:. I know he ment "te quiero". I don't know if there is any other way of saying "te quiero" in English, I always say "I love you". Supongo que el contexto indica si es amor fraternal. A tu pareja le dices: Te amo A tus amigos, padres, hermanos, hijos, nietos.
Es lo que a mi me parece. Si estoy errada por favor corregir. Oddly enough, I had a similar conversation with a Chilean and an Italian sounds like the start of a joke about a week ago. Now that doesn't mean it only refers to romantic love, it makes sense in a close friendship as well. My only answer as to what you say to a friend for "te quiero" if you don't want to say "I love you" is You can say, "you know, you really are a good friend. But if you know that the other person friend or romantic interest feels similarly and would not object, there's nothing "linguistically" incorrect about saying "I love you.
However, I must add a note here. Friends particularly females will say, "Love ya". Omitting the "I" and changing "you" to "ya" informalizing it. Therefore, making "Love ya! When I was in highschool, we would sign one another's yearbooks with cute little messages, and words of advice. It became known that this acronym held emotional value, but not real love. I think it is the same in Spanish, you don't tell "te quiero" to anyone. You say that to people who are special to you. What I find interesting about English is that you have to be careful whom you tell "I love you", but then, it is alright to say "I love soccer", "I love my car"," I love ice cream ", don't you love this cheese cake?
VenusEnvy said:. Es absolutamente cierto que muchos angloparlantes de USA les encanta decir I love baseball, I love ice cream, I love cuddly puppies , etc. This I heard long ago: Men give love to get sex, whereas women give sex to get love. I dont believe it though. But maybe sometimes it works that way.
Mirtha Robledo said:. Well, I have to say that I would never say "te amo" to anyone because it sounds awfully "cursi" to me. It's how they talk on Spanish-language soap operas and no-one I know talks like that.
Perhaps it depends on the country? Cian Senior Member Canada, English. I agree with Magda. One addition I have used and heard used to mean there is a lot of affection but not romantically is "You're great". Among my teenage daughter's friends, they say "I love you" all the time without much thought. However, for my god daughter 25 years old , it seems to depend on which group of friends.
Her boyfriend has never told her he loves her though he obviously adores her. Rate the pronunciation difficulty of quiero. Very easy. Thanks for your vote! Record the pronunciation of this word in your own voice and play it to listen to how you have pronounced it. Practice mode x x x. Have you finished your recording?
Yes No, I want to continue. Thank you for contributing Congrats! You've got the pronunciation of quiero right. Keep up. Seems like your pronunciation of quiero is not correct.
You can try again. Original audio Your audio Congrats! Since you have exceeded your time limit, your recording has been stopped. Can you pronounce this word better or pronounce in different accent or variation? Contribute mode x x x. Phonetic spelling of quiero quie-ro. Favian Lowe. Add phonetic spelling Cancel.
You are not logged in.. It is always masculine even when referring to a female and conveys a feeling of warmth. Eres mi media naranja: It may sound strange call your sweetheart a half orange , which is the literal meaning of this sentence, but think of how the two pieces of a split orange might fit together. This is an informal and friendly way of calling someone your soulmate. Eres mi alma gemelo to a male , eres mi alma gemela to a female : This is a more formal way of calling someone your soulmate.
The literal meaning is "You are my soul twin. Te adoro: Translated literally as "I adore you," this is a lesser used alternative to the big two. Actively scan device characteristics for identification. Use precise geolocation data. Select personalised content. Create a personalised content profile. Measure ad performance. Select basic ads. Create a personalised ads profile. Select personalised ads.
Apply market research to generate audience insights. Measure content performance. Develop and improve products. List of Partners vendors.
0コメント